Núm. | Tratado - Convenio - Acuerdo - Memorando de entendimiento - Decreto - Ley |
1- | Tratado de Extradición entre Colombia y Cuba. Julio 2 de 1932. (Ver folder independiente). (Vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
2- | Convenio sobre Secuestro de Naves Aéreas y Marítimas y otros delitos. Julio 22 de 1974. Folder no. 1 (No vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
3- | Convenio de Crédito Recíproco suscrito entre el Banco de la República de Colombia y el Banco Nacional de Cuba. Marzo de 1976. Folder no. 1 |
4- | Acuerdo de Intercambio de los Equipos y Especialistas entre el Instituto Colombiano de la Juventud y el Deporte (COLDEPORTES) y el Instituto Cubano de Deportes, Educación Física y Recreación de Cuba (INDER). Diciembre 10 de 1977. (No disponemos del documento en archivos) (No vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
5- | Convenio de Cooperación Educativa y Cultural entre el Gobierno de la República de Colombia y el Gobierno de la República de Cuba. Julio 7 de 1978. Folder no. 1 (Vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
6- | Convenio de Cooperación Científico Técnica y Económica entre el Gobierno de La República de Colombia y el Gobierno de la República de Cuba. Septiembre. 30 de 1980. Folder no. 1 (Vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
7- | Acuerdo de Reestructuración de la Deuda del Banco Nacional de Cuba con el Banco de la República de Colombia. Noviembre 22 de 1991. Folder no. 1 |
8- | Memorándum de Entendimiento sobre Cooperación Judicial entre el Gobierno de la República de Colombia y el Gobierno de la República de Cuba. Diciembre 20 de1991. Folder no. 1 (Vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
9- | Acta sobre el Canje de los Instrumentos de Ratificación del Convenio de Cooperación Científico Técnica y Económica entre el Gobierno de la República de Colombia y el Gobierno de la República de Cuba. Diciembre 9 de 1993. Folder no. 1 |
10- | Acuerdo Complementario de Cooperación Técnica Científica Tecnológica en Salud entre el Ministerio de Salud de la República de Colombia y el Ministerio de Salud Publica de la República de Cuba. Enero 10 de 1994. Folder no. 1 |
11- | Protocolo de Colaboración Educativa entre el Ministerio de Educación de la República de Colombia y el Ministerio de la Educación de la República de Cuba. Abril 13 de 1994. Folder no. 1 |
12- | Acuerdo sobre Intercambio de Equipos y Especialistas entre el Instituto Colombiano de la Juventud y el Deporte (COLDEPORTES) de Colombia y el Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación de Cuba (INDER). Abril 15 de 1994. Folder no. 1 (Vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
13- | Acuerdo de Cooperación y Coordinación en Materia de Sanidad Vegetal y Animal entre el Ministerio de Agricultura de Colombia y el Ministerio de Agricultura de Cuba. Abril 29 de 1994. Folder no. 1 |
14- | Convenio General de Cooperación Económica, Científica y Tecnológica para los Sectores Agropecuario y Pesquero, entre el Ministerio de Agricultura de Colombia y el Ministerio de Agricultura de Cuba. Abril 29 de 1994. Folder no. 1 |
15- | Convenio de Reconocimiento Mutuo de Estudios y Títulos de Educación Superior entre los Gobiernos de Colombia y Cuba. Mayo 4 de 1994. Folder no. 1 (Vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
16- | Tratado sobre Cooperación Judicial Mutua entre los Ministerios de Justicia de Colombia y Cuba. Junio 9 de 1994. Folder no. 1 (No vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
17- | Actualización del Acuerdo de Alcance Parcial entre el Ministerio de Comercio Exterior de Colombia y el Ministerio de Comercio Exterior de Cuba. Julio 8 de 1994. Folder no. 2 (Vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
18- | Convenio de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones entre el Departamento Nacional de Planeación de Colombia y el Ministerio para la Inversión Extranjera y la Colaboración Económica de Cuba. Julio 16 de 1994. Folder no. 2 (No vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
19- | Acuerdo de Cooperación Académica entre las Academias Diplomáticas de las Repúblicas de Colombia y Cuba. Noviembre 4 de 1994. Folder no. 2 (No vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
20- | Acuerdo en Materia Cultural e Intercambio Artístico firmado entre el Instituto de Cultura de Colombia (COLCULTURA) y el Ministerio e Cultura de Cuba. Noviembre 4 de 1994. Folder no. 2 (Duda sobre su vigencia según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
21- | Protocolo Modificatorio al Acuerdo de Alcance Parcial entre la República de Colombia y la República de Cuba. Mayo 17 de 1995. Se incluye un Convenio de Cooperación entre el CEPEC y PROEXPORT Colombia, firmado el propio día 17 de mayo. Folder no. 2 (Vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
22- | Acuerdo Marco Científico Técnico en el Area de la Propiedad Industrial, de los Sistemas de Información de Patentes y Marcas y Productos Informativos. Julio 17 de 1995. Folder no. 2 |
23- | Convenio e Cooperación entre el Ministerio del Medio Ambiente de Colombia y el Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente de Cuba. Septiembre 25 de 1995. Folder no. 3 |
24- | Acuerdo Complementario de Cooperación Económica y Científico Técnica entre la República de Colombia y la República de Cuba. Octubre 19 de 1995. Folder no. 3 |
25- | Convenio de Cooperación Turística entre Colombia y Cuba. Octubre 21 de 1995. Folder no. 3 (Vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
26- | Convenio de Cooperación Económica y Científico Técnica entre el Ministerio de Desarrollo Económico de Colombia y el Ministerio de la Industria de Materiales de la Construcción de Cuba. Octubre 21 de 1995. Folder no. 3 (Vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
27- | Convenio de Cooperación Científico Técnica para la Capacitación en Salud entre el Ministerio de Salud de Colombia, el Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos -INVIMA- de Colombia y el Ministerio de Salud Pública de Cuba. Noviembre 22 de 1995. Folder no. 3 |
28- | Carta de Intención suscrita entre el Ministerio de la Construcción de Cuba, los Ferrocarriles de Cuba, y el Ministerio de obras públicas y Transporte de Colombia. Diciembre 10 de 1995. Folder No. 3 |
29- | Convenio de Cooperación entre el Ministerio de Salud de Colombia y el Ministerio de Salud de Cuba. Septiembre 6 de 1996. Folder no. 3 |
Acuerdo de Cooperación Científico Técnica entre la Contraloría General de la República de Colombia y la Oficina Nacional de Auditorías de Cuba. Octubre 16 de 1996. Folder no. 3 | |
31- | Convenio de Intercambio Científico, Tecnológico y Cultural entre el Ministerio de Educación Superior de Cuba, el Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior y el Instituto Colombiano de Crédito Educativo y Estudios en el Exterior. Noviembre 20 de 1996. Folder no. 3 |
32- | Acuerdo sobre los Principios de Colaboración entre el Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación de Cuba y el Instituto Colombiano de la Juventud y el Deporte. 1996. (Sólo obra el proyecto en los archivos) Folder no. 3 |
33- | Convenio de Intercambio Cultural entre la Unión de Escritores y Artistas de Cuba y la Universidad de Antioquia para el período comprendido entre los años 1996-1998. Año 1996. (Sólo obra el proyecto en los archivos) Folder no. 3 |
34- | Convenio de Cooperación Técnica y Científica en Salud entre el Instituto Nacional de Salud de Colombia y el Instituto Pedro Kourí de Cuba. 1997 (Sólo obra el proyecto en los archivos) Folder no. 3 |
35- | Acuerdo de Prestación de Servicios entre el Instituto de Seguros Sociales de Colombia y la Empresa Mercantil Cubana de Restauración Neurológica S.A. Julio 14 de 1997. Folder no. 3 |
36- | Programa de Intercambio Educativo – Cultural entre los Gobiernos de las Repúblicas de Colombia y Cuba para los años 1998 – 1999. Diciembre 19 de 1997. Folder no. 3 (No vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
37- | Acuerdo de Colaboración entre la Dirección Nacional de Derecho de Autor de Colombia y el Centro Nacional de Derecho de Autor de Cuba. Noviembre de 1997 (Obra sólo versión final del texto) Folder no. 3 |
38- | Tratado sobre Traslado de Personas Condenadas para la Ejecución de Sentencias Penales entre los Gobiernos de las repúblicas de Colombia y Cuba. Enero 14 de 1999 (Se incluye versión del Tratado remitida en Noviembre de 1998). (Sólo obra el proyecto en los archivos) Folder no. 3 (No vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
39- | Convenio entre los Gobiernos de las Repúblicas de Colombia y Cuba sobre Asistencia Jurídica Mutua en Materia Penal. Marzo 13 de 1998. Folder no 4 (Vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
40- | Convenio entre los Gobiernos de las Repúblicas de Colombia y Cuba sobre Transporte Marítimo. Noviembre 1998 (Sólo obra el proyecto en los archivos). Folder no. 4 |
41- | Convenio Especial de Cooperación suscrito entre el Ministerio de Salud de la República de Colombia y el Ministerio de Salud de la República de Cuba. Enero 14 de 1999. Folder no. 4 (No vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
42- | Memorándum de Entendimiento para el Intercambio Cultural entre el Ministerio de Cultura de Colombia y el Ministerio de Cultura de Cuba. Enero 14 de 1999. Folder no. 4 (Duda sobre su vigencia según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
43- | Memorando de Entendimiento sobre la Revisión del Acuerdo de Alcance Parcial entre los Ministerios de Comercio Exterior de las Repúblicas de Colombia y Cuba. Enero 14 de 1999. Folder no. 4 |
44- | Tratado sobre el Traslado de Personas Condenadas entre los Gobiernos de la Repúblicas de Colombia y Cuba. Enero 14 de 1999. Folder no. 4 (No vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
45- | Acuerdo de Cooperación entre los Gobiernos de las Repúblicas de Colombia y Cuba para la Prevención, el Control y la Represión del Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas y Delitos Conexos. Enero 14 de 1999. Folder no. 4 (No vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
46- | Decreto No. 2114 del 29 de octubre de 1999, modificatorio del Decreto No. 1011 de 1995, cumpliendo compromisos contraídos por Colombia en el marco de la ALADI, en desarrollo del Tercer Protocolo Modificatorio Adicional Al Acuerdo Regional No. 4 conviniendo la adhesión de Cuba al Acuerdo de la Preferencia Arancelaria Regional y la incorporación de su lista de excepciones a dicha preferencia. Folder no. 4 (Vigente según OAJ.CAT 13231 de 2003) |
47- | Convenio de Cooperación entre el Gobierno de Cuba y el Gobierno de Colombia para el intercambio de Pares Académicos y de conocimientos y experiencias sobre evaluación de la Educación Superior. Incluye Acta de Reunión entre delegaciones y acuerdos tomados. 24 de junio del 2000. Folder no. 4 |
Ley 597 de 2000, por medio de la cual se aprueba el “Tratado sobre traslado de personas condenadas entre la República de Colombia y la República de Cuba”, firmado en La Habana el 14 de enero de 1999. Bogotá. Julio 17 del 2000. Folder no. 4 | |
49- | Acuerdo de Alcance Parcial de Complementación Económica No. 49 entre Colombia y Cuba No. 49. Suscrito en Montevideo el 15 de septiembre del 2000. Folder no. 4 |
50- | Acuerdo de Cooperación Bilateral en la Esfera del Deporte entre el INDER de la República de Cuba y Coldeportes de la República de Colombia. La Habana. Enero 30 del 2001. Incluye un Protocolo de Intercambio Deportivo para el año 2001, este firmado el 2 de febrero del 2001, en La Habana. Folder no. 5 |
51- | Acuerdo de Colaboración entre el Ministerio de Educación de Cuba y el Ministerio de Educación de Colombia, suscrito en el marco de la I Reunión Intergubernamental del Proyecto Regional de Educación para América Latina y el Caribe de la UNESCO. La Habana, 15 de noviembre de 2002. Folder no. 5 |
52- | Convenio de Colaboración entre el Ministerio de Cultura de Colombia y la Casa de las Américas. La Habana, 23 de enero de 2003. Folder no. 5 |
53- | Convenio Marco de Cooperación e Intercambio Cultural entre la Fundación Pablo Tobón Uribe y la Filarmónica Nacional y el Centro Nacional de Música de Concierto de Cuba. La Habana, 14 de octubre de 2003. Folder no. 5 |
54- | Acuerdo de Cooperación Científica y Técnica entre la Contraloría General de la República de Colombia y el Ministerio de Auditoría y Control de la República de Cuba. La Habana, 10 de febrero de 2004. Folder no. 5 |
55- | Acuerdo de Cooperación Bilateral en la Esfera de Deporte entre el Instituto Nacional de Deporte, Educación Física y Recreación de la República de Cuba y el Instituto Colombiano de Deportes de la República de Colombia. La Habana, 24 de febrero de 2004. Folder no. 5 |
56- | Acuerdo de Cooperación Educativa y Cultural entre el Instituto Colombiano de Crédito Educativo y Estudios Técnicos en el Exterior – ICETEX y la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños, Cuba. (Obra solo proyecto) ¿Fecha: marzo 2004?. Folder No. 5. |
57- | Propuesta para el Acuerdo de Cooperación Educativa y Cultural entre Instituto Colombiano de Crédito Educativo y Estudios Técnicos en el Exterior – ICETEX y el Ministerio de Educación Superior de Cuba. (Obra solo proyecto en primera versión). ¿Fecha: marzo 2004?. Folder No. 5 |
58- | Acuerdo de Cooperación Técnica y Científica para el Sector de la Pesca y la Acuicultura entre el Ministerio de la Industria Pesquera de Cuba y el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Colombia. Bogotá, 24 de junio de 2004. Folder No. 5 |
59- | Convenio de Cooperación bilateral 001 de 2005 en la esfera del deporte, entre el Instituto Departamental del Deporte “Indeportes Boyacá” y Comercial Mercadú S.A., en representación del Ministerio de Educación Superior de Cuba. 14 de octubre de 2005. Fólder No. 5. |
60- | Acuerdo de Cooperación Educativa y Cultural entre el Instituto Colombiano de Crédito Educativo y Estudios Técnicos en el Exterior – ICETEX- y la Escuela Internacional de Cine y Televisión de Cuba. (Obra solo proyecto - ¿firmado?) (Sin fecha – 2006). Folder No. 6 |
61- | Convenio Complementario de Cooperación en Salud entre el Ministerio de la Protección Social de Colombia y el Ministerio de Salud Pública de Cuba. La Habana, sin fecha – 2006. Folder No. 6. |
62- | Memorando de Entendimiento para el Desarrollo del Programa de Estancias de Formación y Exploración Artística y Cultural entre el Ministerio de Cultura de Colombia y ..... de Cuba. (Obra solo proyecto). Sin fecha, 2006. Folder No. 6. |
63- | Memorando de Entendimiento para el Desarrollo del Programa de Residencias y Pasantías entre el Ministerio de Cultura de Colombia y el Ministerio de Cultura de Cuba. (Obra versión final propuesta a la parte cubana). Sin fecha, 2006. Fólder No. 6. |
64- | Convenio en materia de Sanidad Animal entre el Instituto Colombiano Agropecuario – ICA y el Instituto de Medicina Veterinaria de Cuba. La Habana, noviembre de 2006. Fólder No. 6. |
Convenio de Cooperación en materia de Sanidad Vegetal entre el Instituto Colombiano Agropecuario – ICA y el Centro Nacional de Sanidad Vegetal de Cuba. La Habana, noviembre de 2006. Fólder No. 6. | |
Convenio de Cooperación en Materia de Uso Racional y Eficiente de la Energía y Uso de Energías Renovables, entre el Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente de Cuba y el Ministerio de Minas y Energía de Colombia. La Habana, 22 de mayo de 2007. Folder No. 6. | |
67- | Convenio Marco de Cooperación Internacional entre el Servicio Nacional de Aprendizaje – SENA y el Instituto Pedagógico Latinoamericano y Caribeño – IPLAC. Obra borrador. Sin fecha – 2007. Folder No. 6. |
68- | Decretos 3275, 4225 y 3800 de 2008. Fija gravámenes arancelarios a productos importados de Cuba en el marco de la ALADI e instrumentos bilaterales anteriores. Bogotá, septiembre y noviembre de 2008. Folder No. 6. |
69- | Memorando de Entendimiento sobre cooperación Cultural entre el Ministerio de Cultura de la República de Cuba y el Ministerio de Cultura de la República de Colombia. La Habana, 17 de junio de 2009. Folder No. 6. |
Memorando de Entendimiento entre las Autoridades de Aviación Civil de la República de Cuba y la República de Colombia. Bogotá, 27 de marzo de 2015. Folder No. 7.º | |
71- | Memorando de Entendimiento entre Procolombia y Procuba. Medellín, 18 de junio de 2018. Folder No. 7. |
72- | Memorando de Entendimiento suscrito entre el Servicio Nacional de Aprendizaje – SENA de Colombia y la Universidad Tecnológica de La Habana “José Antonio Echevarría” (CUJAE). Bogotá, 13 de diciembre de 2021. Folder 7. |
73- | Renovación de Memorando de Entendimiento suscrito entre Procolombia y Procuba. 14 de noviembre de 2022 |
Memorando de Entendimiento suscrito entre el Ministerio de las Culturas de Colombia y el Ministerio de Cultura de Cuba. 11 de febrero de 2023 | |
75- | Memorando de Entendimiento suscrito entre la Gobernación de Boyacá y el Ministerio de Educación Superior de Cuba. 11 de enero de 2025 |
Instrumentos y Acuerdos Suscritos
En la Embajada de Colombia en Cuba, reposan históricamente el registro de los siguientes instrumentos y acuerdos suscritos entre los dos países:
